Friday, January 21, 2022

Fariduddin Attar ~ Myself toward Myself:

 

 

 The Sea
Will be the Sea
Whatever the drop's philosophy.
Your face is neither infinite nor ephemeral.
You can never see your own face,
only a reflection, not the face itself.
Joy! Joy! I triumph! Now no more I know
Myself as simply me. I burn with love
Unto myself, and bury me in love.
The centre is within me and its wonder
Lies as a circle everywhere about me.
Joy! Joy! No mortal thought can fathom me.
From each, Love demands a mystic silence
What do all seek so earnestly? 'Tis Love.
What do they whisper to each other? Love.
Love is the subject of their inmost thoughts.
In Love no longer "thou" and "I" exist,
For Self has passed away in the Beloved.
Yet what are seas and what is air? For all
Is God, and but a talisman are heaven and earth
To veil Divinity.
For heaven and earth,
Did He not permeate them, were but names;
Know then, that both this visible world and that
Which unseen is, alike are God Himself,
Naught is, save God: and all that is, is God.
Thou all Creation art, all we behold, but Thou,
The soul within the body lies concealed,
And Thou dost hide Thyself within the soul,
O soul in soul! Myst'ry in myst'ry hid!
Before all wert Thou, and are more than all!
All things are but masks at God's beck and call,
They are symbols that instruct us that God is all.
Sin and Contrition — Retribution owed,
And cancell'd — Pilgrim, Pilgrimage, and Road,
Was but Myself toward Myself: and Your
Arrival but Myself at my own Door...

 


 

No comments:

Post a Comment