Remember the day of union with the friends.
Remember those times, remember.
From bitter sorrow my mouth became like poison.
Remember the revelers’ cry of “Drink!”
The friends are free of the memory of me
although I remember them a thousand times.
I was overtaken in these bonds of calamity.
Remember the efforts of those who serve the truth.
Although there are always a hundred rivers in my eye
remember the Zindehrud, and those who plant gardens.
After this Hafiz’s secret will remain unspoken.
Alas, remember those who keep the secrets.
Remember those times, remember.
From bitter sorrow my mouth became like poison.
Remember the revelers’ cry of “Drink!”
The friends are free of the memory of me
although I remember them a thousand times.
I was overtaken in these bonds of calamity.
Remember the efforts of those who serve the truth.
Although there are always a hundred rivers in my eye
remember the Zindehrud, and those who plant gardens.
After this Hafiz’s secret will remain unspoken.
Alas, remember those who keep the secrets.
source:
No comments:
Post a Comment