Thursday, June 2, 2016

Rumi ♡ - Deep listening




What is deep listening?
Sema is a greeting from the secret ones
inside the heart, a letter.
.
The branches of your intelligence
grow new leaves in the wind of this listening.
.
The body reaches a peace.
Rooster sound comes,
reminding you of your love for dawn.
.
The reed flute and the singer's lips.
The knack of how spirit breathes into us
becomes as simple and ordinary as eating and drinking.
.
The dead rise with the pleasure of this listening.
If some cannot hear a trumpet melody,
sprinkle dirt on his head and declare him dead.
.
Listen and feel the beauty of your separation,
the unsayable absence.
.
There is a moon inside every human being.
Learn to be companions with it.
Give more of your life to this listening.
.
As brightness is to time, so you are 
to the one who talks to the deep ear in your chest.
.
I should sell my tongue and buy a thousand ears
when that one steps near and begins to speak.
.

~ Rumi
from The Big Red Book
translations by Coleman Barks
 
 
 

5 comments:

  1. thank you so much to make this possible with you work

    ReplyDelete
  2. Dear Unself Yourself, what a wonderful video. I'm wondering if you'd give permission to use it on my YouTube channel and give it a Hungarian subtitle for my audience? Here's my channel, it's based on gnosis and the way of the heart and is totally non-profit and will always be. https://www.youtube.com/@LillaAlm%C3%A1di Thank you so much for your kind consideration. Love and blessings, Lillu

    ReplyDelete
    Replies
    1. No problem.
      But please, mention the audio copy right owner as follows:

      "audio track from Avi Adir here:"https://cutt.ly/YLl7yN8

      Than you.

      Delete